traduzione di Dancing di Elisa

Danzare

Il tempo sta portando via la mia mente
e la porta lontano dove posso volare
la profondità della vita smorzerà la tentazione di vivere per te
se fossi sola il silenzio farebbe vibrare le mie lacrime
perchè è tutto amore e so bene
come la vita sia una piuma che ondeggia

Così metto le mie braccia attorno a te, attorno a te
e so che vivrò presto

I miei occhi sono su di te, su di te
e vedi che non riesco a smettere di agitarmi
No, non farò passi indietro, ma guarderò in basso per nascondermi dai tuoi occhi
perchè quello che sento è così dolce e sono così spaventata che il mio stesso respiro
potrebbe scoppiare come una bolla
Se devo combattere preferirei sognare

Così metto le mie braccia attorno a te, attorno a te
e spero di non sbagliare
i miei occhi sono su di te, su di te
e spero che tu non mi ferisca

Sto danzando nella stanza come se fossi in un bosco con te
non c'è bisogno di niente tranne della musica
la musica è la ragione per la quale so che il tempo esiste ancora
il tempo esiste ancora
il tempo esiste ancora

Così metto le mie braccia attorno a te, attorno a te
e spero di non sbagliare
i miei occhi sono su di te, su di te
e spero che tu non mi ferisca
Così metto le mie braccia attorno a te, attorno a te
e spero di non sbagliare
i miei occhi sono su di te, su di te
e spero che tu non mi ferisca